Есть такое замечательное французское слово "douceur". Судя по словарю, оно переводится как "сладость, мягкость, нежность, доброта, ласковость" и даже "беззлобие". О чем молчит словарь, это то, что "douceur"- это, прежде всего, парижское солнце в сентябре во второй половине дня. Мягкостью, нежностью и кротостью залиты террасы кафе, на доброту и ласковость жмурится официант, ставя бокал с золотистым вином на шаткий столик, беззлобием согреты стены Оссмановских домов, сладостью пронизаны листья старых каштанов.

Вот уже много лет бродит по джунглям интернета очаровательная зарисовка о том, как сказку про Красную Шапочку рассказали бы Бальзак, Хэмингуэй, По. Я сама, признаться, в свое время марала перо на эту тему, чувствуя, что миру не хватает Красной Шапочки, рассказаной Дюма. А сегодня вечером я стала свидетелем милой семейной переемственности: сказку про Красную Шапочку... Читать далее →

Тётя Люба была знаменита не только своим тортом, вернее, совсем не им. Она была обладательницей могучего, совершенно исключительного по своим размерам и для меня, тогда еще только начинавшей приобретать девичьи формы, довольно таки устрашающего бюста.